敦煌莫高窟
它本應(yīng)無人問津
因?yàn)槟抢锶绱嘶臎?/p>
只有一片沙石
(莫高窟區(qū)位示意,制圖@吳昕恬/星球研究所)
▼
然而
卻有無數(shù)人來到這里
他們組成了長達(dá)千年的人間畫卷
從十六國貫穿到元
(請橫屏觀看,莫高窟壁畫中部分人物形象,圖片來源@敦煌研究院&身在北海北,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
他們是誰?
經(jīng)歷了什么?
為何會(huì)來到這里?
這是關(guān)于苦難與美好共存的故事
在人世的悲傷與困苦中
幸好,還有莫高窟
可以寄托萬千美好
而了解莫高窟的故事
我們需要回到1600多年前
那時(shí),世上并無莫高窟
01
寧靜的山崖
- 第一重空間 -
敦煌城外東南是一片流沙瀚海
目之所及處鮮有生命的痕跡
但在僧人樂僔看來
這里卻是理想的圣地
(請橫屏觀看,風(fēng)沙來襲的鳴沙山,攝影師@湯海磊)
▼
此時(shí)是公元366年
敦煌作為中原進(jìn)入西域的門戶
來往兩地的高僧常在此停留
擁有極為濃厚的佛教氛圍
樂僔在云游四野后
于鳴沙山上看到萬道金光,如佛化現(xiàn)
他認(rèn)定是自己虔誠修行得到了感應(yīng)
便毅然決定在這里停下腳步
而這里也恰好有一處
理想的棲身之所
(鳴沙山望向三危山,攝影師@徐海洋)
▼
這里距敦煌古城二十五公里
一邊是流沙覆蓋的鳴沙山
一邊是重巖疊嶂的三危山
二者交匯之處留有一段天然的山崖
對樂僔而言
這是一處完美的山崖
山崖下有宕泉河緩緩流過
對面便是金光閃現(xiàn)的三危山
同時(shí)這里又遠(yuǎn)離市井、足夠清靜
(請橫屏觀看,鳴沙山與三危山交界處的莫高窟,攝影師@徐海洋)
▼
樂僔就在這處山崖上
開鑿了一個(gè)洞窟
山崖如同屏障
隔絕了烈日風(fēng)沙
也隔絕了紅塵紛擾
樂僔攀入山崖,虔心修行
(莫高窟北區(qū)洞窟,樂僔于公元366年開鑿了莫高窟第一個(gè)洞窟,圖片來源@視覺中國)
▼
樂僔不會(huì)知曉
自己打開了一場延續(xù)千年的洪流
它會(huì)產(chǎn)生出足夠壯闊的力量
裹挾起無數(shù)人的命運(yùn)
沖出這片沙漠戈壁
直到震驚世界
1600余年后的今天
這處山崖分布大小洞窟735個(gè)
總長度達(dá)1680米
人稱莫高窟
(請橫屏觀看,莫高窟洞窟分布示意,莫高通“漠高”,意為沙漠的高處,制圖@張靖&王天怡/星球研究所)
▼
是誰做出了和樂僔一樣的選擇?
答案就在這重屏障背后
在寂靜中
這里容納著千萬顆心靈
02
神圣的洞窟
- 第二重空間 -
莫高窟開鑿之初
不過是僧侶的修行之所
他們在里面禪修、冥想
尋找著終極意義上的解脫
(莫高窟259窟釋迦禪定像,釋迦牟尼彎眉上揚(yáng),面帶微笑,圖片來源@敦煌研究院)
▼
進(jìn)入莫高窟現(xiàn)存最早的洞窟
里面幽閉、昏暗,又極狹小
小小的禪室只能容納一人
這個(gè)洞窟供僧人禪修使用
即禪窟
(禪窟空間示意,268窟建于北涼,是莫高窟現(xiàn)存最早的石窟,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
除此之外
僧人也在莫高窟禮拜、講經(jīng)、生活
有的僧人死后也埋葬在洞窟里
然而就算僧人們長居于此
也不足以形成如此浩大的規(guī)模
在漫長的歲月里
莫高窟還吸引了大量的世俗信眾
對世俗信眾而言
直接閱讀佛經(jīng)十分困難
因此人們通過各類禮儀接近佛陀
(莫高窟第103窟壁畫中眾人拜塔行禮,最初佛不具備形象,常以塔作為佛的象征物接受崇拜,圖片來源@敦煌研究院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
在中心塔柱窟內(nèi)
信眾在引導(dǎo)僧帶領(lǐng)下繞行塔柱
彩塑、壁畫以特定的組合順序
逐一映入信眾們的眼簾
人們看到佛陀護(hù)衛(wèi)眾生
幫助眾生渡過艱難困頓
靜靜地感受著佛教教義
(中心塔柱窟空間示意,制圖@龍雁翎&王天怡/星球研究所)
▼
公元六世紀(jì)
來自中原的元榮
讓莫高窟發(fā)生了改變
元榮是敦煌的地方長官
也是一名虔誠的佛教徒
元榮不僅帶領(lǐng)著世俗群眾開窟造像
也讓莫高窟注入了中原的營造技術(shù)
在中原文化的影響下
洞窟開始采用一種新的形態(tài)
窟頂如同倒置的斗
即為覆斗頂
(覆斗頂洞窟,圖中為莫高窟285窟,根據(jù)學(xué)者推測285窟的創(chuàng)建人很有可能是元榮,圖片來源@敦煌研究院)
▼
覆斗頂洞窟沒有塔柱支撐也不會(huì)塌陷
可以擁有更大、更完整的空間
能容納越來越多的信眾
(覆斗頂受力示意,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
隨著經(jīng)驗(yàn)技術(shù)的發(fā)展
各種各樣的洞窟應(yīng)運(yùn)而生
并以極為開放的姿態(tài)
接納著蕓蕓眾生
(莫高窟部分洞窟類型示意,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
有世家大族
唐時(shí),當(dāng)?shù)丶易宕蠖嘟ㄔ?strong>佛殿窟
他們將佛像全部置于墻上的佛龕
在洞窟內(nèi)留下完整、寬敞的空間
可以滿足一家人共同禮佛
(佛殿窟,圖為莫高窟220窟,圖片來源@敦煌研究院)
▼
有一方領(lǐng)袖
歸義軍時(shí)期,統(tǒng)領(lǐng)敦煌的曹氏家族
建造了面積近200平方米的佛壇窟
神佛群像安置在中央佛壇上
并帶有直通窟頂?shù)木辣称?/p>
(佛壇窟,莫高窟61窟,圖片來源@敦煌研究院)
▼
有中原帝王
武周時(shí)期,敦煌本地人以武則天為原型
塑造了35.5米高的巨型佛像
并為此像特意開鑿大像窟
(大像窟空間示意,制圖@王天怡&張靖/星球研究所)
▼
當(dāng)?shù)厝思业呐?strong>喜和母女
也出資參與了莫高窟的營建
她們的形象也留在了洞窟里
像喜和母女一樣的百姓還有很多
有人組織起家庭
有人以個(gè)人名義參與
還有更多平民結(jié)成民間社團(tuán)
如親情社、兄弟社、女人社等
集體參與莫高窟的營建
縱觀整個(gè)莫高窟
它的營造正是依賴于社會(huì)力量
正是當(dāng)?shù)氐氖雷搴桶傩兆屗?jīng)久不衰
(107窟內(nèi)的喜和母女像,圖片來源@敦煌研究院)
▼
從敦煌城來到莫高窟
要在黃沙中走上四五個(gè)小時(shí)
但這并無法阻止人們涌向這里
吸引他們的并非是幽閉的洞窟本身
而是洞窟中所承載的內(nèi)容
這里
是屬于他們的美好世界
03
美好的壁畫
- 第三重空間 -
公元925年
敦煌人翟奉達(dá)來到了莫高窟
翟氏先祖斥巨資修建翟家窟
洞窟如同家廟,由翟氏子孫世代守護(hù)
到了翟奉達(dá)已是第九代子孫
他要繼續(xù)守護(hù)這里
有著長安情結(jié)的翟家人
在壁畫中放入了讓他們驕傲的盛景
大唐的上元節(jié)燈會(huì)
壁畫之中
手握長巾的樂伎
跳起風(fēng)靡長安的胡騰舞
(莫高窟220窟胡騰舞[復(fù)制窟],圖片來源@星球研究所,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
不同膚色的樂伎
演奏不同的樂器
一派祥和
(莫高窟220窟多民族大型樂隊(duì)[復(fù)制窟],圖片來源@星球研究所,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
為了還原上元節(jié)燈會(huì)
舞臺(tái)正中還安放了華麗的燈樓
兩側(cè)有天女點(diǎn)燃西域式的燈輪
如同唐代詩人描繪的長安盛景
“西域燈輪千影合,東華金闕萬重開”
(莫高窟220窟唐代燈樓[復(fù)制窟],上文引自唐代詩人張說《十五日夜御前口號(hào)踏歌詞二首》,圖片來源@星球研究所,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
(莫高窟220窟西域燈輪[復(fù)制窟],圖片來源@星球研究所,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
翟家人心中美好的上元節(jié)燈會(huì)
構(gòu)成了一幅巨大的壁畫
用以描繪佛國世界
(莫高窟220窟藥師經(jīng)變[復(fù)制窟],圖片來源@星球研究所,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
人們向往充滿美好的世界
讓莫高窟內(nèi)的壁畫大放異彩
現(xiàn)實(shí)生活中美好的事物
不斷投影在壁畫中
組成佛國世界
(觀無量壽經(jīng)變,位于莫高窟第217窟,高臺(tái)、樓閣、庭院等均能體現(xiàn)盛唐建筑的恢弘,莫高窟內(nèi)有45000余平方米壁畫,題材大體分為尊像畫、佛教故事畫、經(jīng)變畫、供養(yǎng)人像以及裝飾圖案,用以展現(xiàn)佛經(jīng)內(nèi)容的經(jīng)變畫數(shù)量最多、內(nèi)容也最為豐富,圖片來源@敦煌研究院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
神佛之外
大量普通人也融于畫中
壁畫也投影著人們的生活
有的壁畫
展現(xiàn)著平凡而生動(dòng)的日常
(莫高窟壁畫中部分生活場景,圖片來源@敦煌研究院)
▼
還有的壁畫
記錄著人生重要的階段
在敦煌人張議潮眼中
唐王朝的繁華太遙遠(yuǎn)了
他能見到的只有陷入吐蕃暴政的敦煌
當(dāng)?shù)厝嗣癖粡?qiáng)制斷絕和中原的聯(lián)系
被迫接受吐蕃化的改造
胡服編發(fā),講吐蕃語
(身穿吐蕃服飾的敦煌人王沙奴,位于莫高窟225窟東壁,圖片來源@敦煌研究院)
▼
張議潮年少誓心歸唐
他不斷積蓄實(shí)力,蟄伏至年過半百
自公元848年起
張議潮率領(lǐng)當(dāng)?shù)孛癖娖鹆x
為唐王朝收復(fù)河西十一州失地
他接受朝廷加封的時(shí)刻定格在壁畫中
在長達(dá)8.3米的巨幅出行圖里
張議潮身穿唐裝,策馬前行
他率領(lǐng)的這支隊(duì)伍名為
歸義軍
(請橫屏觀看,張議潮統(tǒng)軍出行圖,張議潮出任歸義軍節(jié)度使后修建了功德窟156窟,圖片來源@敦煌研究院)
▼
像張議潮這樣
留下自己形象的人還有很多
他們是營建莫高窟的“金主”
被稱作供養(yǎng)人
在莫高窟壁畫中
現(xiàn)存供養(yǎng)人像有8000余身
這些供養(yǎng)人真實(shí)存在于歷史
來自于不同時(shí)代、不同階層
有門閥貴族,也有市井小民
在出資開窟造像后
他們的名字與形象會(huì)留在壁畫里
(于闐王后供養(yǎng)人像,位于莫高窟61窟東壁,她的鳳冠與項(xiàng)飾鑲滿玉石,顯示出于闐國盛產(chǎn)玉石的特色,圖片來源@敦煌研究院)
▼
不同于出資的供養(yǎng)人
營建莫高窟的工匠們
鮮少留下自己的身影
他們大多沒有家園與財(cái)產(chǎn)
且無論是哪個(gè)級(jí)別的工匠
都是一日兩餐,一餐兩三塊胡餅
但他們把造窟視為一種功德
愿少報(bào)工價(jià),甚至義務(wù)勞作
不計(jì)回報(bào)地投入于此
壁畫也投影著他們的藝術(shù)追求
(夜半逾城圖,為佛傳故事畫,位于莫高窟329窟,講述釋迦牟尼做太子時(shí)有感人世生老病死各種痛苦,為了尋求解脫諸苦的方法決定舍棄王族生活,于一日夜間乘馬逾越毗羅衛(wèi)城入山修行,圖片來源@敦煌研究院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
他們用細(xì)膩的筆觸、豐富的想象
創(chuàng)造著畫中的美麗世界
(57窟瀝粉貼金菩薩,壁畫上的菩薩各裝飾部分使用瀝粉,使飾物產(chǎn)生立體感,再在瀝粉上貼金,使飾物熠熠生輝,圖片來源@敦煌研究院)
▼
使之洋溢歡樂
(莫高窟壁畫中部分飛天,圖片來源@敦煌研究院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
無限神圣
(涅槃經(jīng)變-焚燒金棺,位于莫高窟148窟,圖片來源@敦煌研究院院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
融合四方
(熾盛光佛出行圖局部,完整壁畫繪有黃道十二宮與二十八星宿,圖片來源@敦煌研究院,制圖@王天怡/星球研究所)
▼
進(jìn)入壁畫中的美好世界
似乎能夠擺脫種種悲戚
但在這重美好世界之外
還有人們要走過的現(xiàn)實(shí)
04
紛亂的敦煌城
- 第四重空間 -
長安城的上元節(jié)早已曲終人散
翟家窟中的上元燈會(huì)還是歌舞升平
翟氏子孫已守護(hù)這場燈會(huì)三百多年了
但這里同樣要落下帷幕
公元1036年,黨項(xiàng)族崛起
敦煌變更為西夏統(tǒng)治
王朝變更之際
敦煌的世族們走向了衰落
翟氏子孫世代守護(hù)的家族窟內(nèi)
為后來者中意的千佛圖完整覆蓋
(莫高窟220窟內(nèi)的雙層壁畫,西夏時(shí)期繪制的千佛壁畫曾覆蓋在唐代壁畫之上,圖片來源@敦煌研究院)
▼
敦煌曾借地理優(yōu)勢連接四方
成為極富盛名的西北都會(huì)
但和平與輝煌并未持續(xù)
這里緊鄰陽關(guān)與玉門關(guān)
西出陽關(guān)、生還玉門
都提示著邊疆才是敦煌的主要身份
(敦煌玉門關(guān),攝影師@瞿曉峰)
▼
生活于敦煌的人們
不斷經(jīng)受著現(xiàn)實(shí)的紛亂
經(jīng)受著殺戮、屠城、兵變
(敦煌歷史變遷示意圖,制圖@吳昕恬/星球研究所)
▼
沒有一個(gè)時(shí)代沒有苦難
沒有一個(gè)地方?jīng)]有悲傷
長期處在邊疆的敦煌更為悲壯
佛教認(rèn)為人自出生就與苦相伴
要面對著生苦、老苦、病苦、死苦
怨憎會(huì)苦、愛別離苦、求不得苦
以及五取蘊(yùn)苦
這些苦
在敦煌展現(xiàn)的淋漓盡致
莫高窟在抵達(dá)今天之前
見到了無比漫長的悲涼
(釋迦苦修像,位于莫高窟248窟,佛教所講的苦種類繁多,較常見的說法是佛教八苦,圖片來源@敦煌研究院)
▼
它見過對家國安定的
求不得
張議潮費(fèi)盡一生心血
只為河西之地能回歸唐王朝
但終是飛蛾撲火
唐廷始終忌憚張氏歸義軍
不斷分割其地盤、削弱其勢力
使張議潮兄弟先后入長安為質(zhì)
繼而導(dǎo)致張氏內(nèi)部相互屠戮
使河西地區(qū)繼續(xù)陷入紛亂
(請橫屏觀看,玉門關(guān)以西的戈壁,攝影師@傅鼎)
▼
它見過權(quán)力斗爭中的
愛別離
為在夾縫中生存
掌管敦煌的曹氏家族
選擇以持續(xù)的政治聯(lián)姻獲取安定
回鶻公主李氏
便是嫁到敦煌和親的第一人
通過聯(lián)姻等和平手段
敦煌在亂世中獲得了百年安穩(wěn)
但李氏公主的個(gè)人生活卻極為不幸
在曹氏清理內(nèi)部回鶻勢力時(shí)
她的兒子全部被殺
喪子之痛使她最終雙目失明
(回鶻公主李氏供養(yǎng)人像,圖片來源@敦煌研究院)
▼
在曹氏家族窟內(nèi)
那些身著華服的女眷們
還有很多都是為了政治出嫁
(莫高窟61窟東壁曹氏女眷供養(yǎng)人像,圖片來源@敦煌研究院)
▼
(莫高窟61窟,圖片來源@敦煌研究院)
▼
它見過民族沖突下的
怨憎會(huì)
敦煌人陰處士心中
自己活得左右為難
陰氏先祖曾勠力戰(zhàn)場、為國驅(qū)馳
卻因遭受猜忌而漂流他鄉(xiāng)
鑒于先祖的教訓(xùn)
陰氏一直善于攀附統(tǒng)治者
(陰氏家族主持下為武則天修建的大像窟,“怨憎會(huì)”為佛教八苦之一,意為要與憎恨討厭的人相處在一起,無法擺脫,攝影師@徐海洋)
▼
安史之亂后
中原王朝勢力跌落
為能在動(dòng)蕩的環(huán)境中自保
陰氏家族開始追奉吐蕃統(tǒng)治者
他們本是忠君盡孝的漢族世家
憎惡著欺壓漢民的吐蕃統(tǒng)治者
卻還是為了保全家族屈膝吐蕃
在陰處士心里,自己像是一個(gè)“活死人“
(維摩詰經(jīng)變圖-吐蕃贊普出行,位于莫高窟第159窟,圖片來源@敦煌研究院,制圖@鄭伯容/星球研究所)
▼
它也見過人人都要面對的
老病死
女子真凈,是一介平民
對她而言
父母雙雙過世就是人生中的大事
她出資在此繪制佛像為雙親祈禱
將莫高窟視為了自己的精神寄托
(莫高窟328窟左脅侍菩薩,圖片來源@敦煌研究院)
▼
然而
包容眾生、撫慰眾生的莫高窟
又何嘗不是生于苦難
16世紀(jì)中葉,當(dāng)明王朝封閉嘉峪關(guān)后
敦煌基本上成為了關(guān)外的廢棄之地
興盛千年的莫高窟就此陷入沉睡
等待著一場場盜竊將它喚醒
它本來只有無邊的茫茫
卻盛下了那么多的美好
它那么美好,命運(yùn)卻那么令人心碎
讓人嘆息著“吾國學(xué)術(shù)之傷心史也”
(唐代彩繪鎏金泥塑供養(yǎng)菩薩像,原位于敦煌莫高窟第328窟,現(xiàn)藏于哈佛大學(xué)薩克勒博物館,自1900年后莫高窟文物不斷流失海外,僅藏經(jīng)洞流失文物數(shù)量便高達(dá)3萬余件,上文轉(zhuǎn)引自陳寅恪,攝影師@動(dòng)脈影)
▼
1943年
常書鴻放棄了優(yōu)渥的生活
伴著凜冽的寒風(fēng)來到敦煌
為挽救支離破碎的莫高窟
他在此固執(zhí)守護(hù)了四十年
(面朝莫高窟的墓地,安葬著常書鴻、段文杰兩位院長,以及敦煌研究院早期的同仁,攝影師@張揚(yáng)的小強(qiáng))
▼
與常書鴻一樣的人還有很多
他們從五湖四海來到沙漠戈壁
治理風(fēng)沙、抄繪壁畫、整修洞窟
埋身卷帙浩繁的文卷
(敦煌文物研究所美術(shù)室李其瓊在臨摹莫高窟壁畫,照片分別拍攝于1955年與1984年,圖片來源@敦煌研究院)
▼
守護(hù)著先人們的愿望
復(fù)活著普羅大眾的創(chuàng)造
(都督夫人禮佛圖,段文杰臨摹,圖片來源@敦煌研究院)
▼
幸好,世上還有莫高窟
在敦煌飽受苦難的人們
還能有精神上的寄托
它映射著人們的內(nèi)心世界
盡管人們經(jīng)受過命運(yùn)的無常
輝煌過、沉淪過、期待過、煎熬過
笑過、痛過、愛過、恨過
依然能在這里寄托美好
(莫高窟第158窟涅槃像,于吐蕃統(tǒng)治時(shí)期建造,涅槃的釋迦摩尼唇含笑意,圖片來源@敦煌研究院)
▼
幸好,世上還有莫高窟
它讓蕓蕓眾生穿透歷史
繼續(xù)向我們訴諸著
能超越諸多苦難的
是我們自己內(nèi)心中
美的召喚
(俯瞰莫高窟,攝影師@徐海洋)
▼
1600米,物是人非
1600年,呼嘯而過
它有什么嗎?
從星河到人間皆有所想
它有什么嗎?
最初不過一片沙石
(請橫屏觀看,與鳴沙山融為一體的莫高窟,攝影師@徐海洋)
▼
本文創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)
撰文:叮叮
編輯:所長
圖片:余寬
地圖:吳昕恬
設(shè)計(jì):王天怡&鄭伯容&龍雁翎
審校:擼書貓&野廬&洪鶴&陳景逸
特別鳴謝
孫志軍老師
【參考文獻(xiàn)】
[1]敦煌研究院主編. 敦煌石窟藝術(shù)全集[M]. 上海:同濟(jì)大學(xué)出版社, 2016.01.
[2]樊錦詩,趙聲良著. 燦爛佛宮 敦煌莫高窟考古大發(fā)現(xiàn)[M]. 杭州:浙江文藝出版社, 2004.08.
[3]趙聲良. 敦煌石窟藝術(shù)簡史[M]. 北京:中國青年出版社, 2019.09.
[4][美]巫鴻. 空間的敦煌:走近莫高窟[M]. 生活.讀書.新知三聯(lián)書店有限公司, 2022.01.
[5]榮新江著. 敦煌學(xué)十八講[M]. 北京:北京大學(xué)出版社, 2001.08.
[6]鄭炳林,李軍著. 敦煌歷史地理[M]. 甘肅教育出版社有限責(zé)任公司, 2013.11.
[7]榮新江著. 歸義軍史研究——唐宋時(shí)代敦煌歷史考索[M]. 上海:上海古籍出版社, 2015.03.
[8]馬世長.中國佛教石窟的類型和形制特征——以龜茲和敦煌為中心[J].敦煌研究,2006(06):43-53.
[9]楊富學(xué),路虹.甘州回鶻天公主再考[J].石河子大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2019,33(01):91-101.
[10]沙武田.一幅珍貴的唐長安夜間樂舞圖——以莫高窟第220窟藥師經(jīng)變樂舞圖中燈為中心的解讀[J].敦煌研究,2015(05):34-44.
[11]張景峰. 敦煌陰氏與莫高窟研究[D].蘭州大學(xué),2014.
[12]馬德.敦煌的世族與莫高窟[J].敦煌學(xué)輯刊,1995(02):41-47.
[13]馬德. 敦煌歷史上社會(huì)力量對莫高窟的貢獻(xiàn)及意義[C]//.社會(huì)力量參與文物保護(hù)論壇文集.,2016:71-82.
[14]馬德.敦煌工匠與敦煌石窟[J].上海視覺,2018(01):25-30.
[15]楊際平,郭鋒等著. 五-十世紀(jì)敦煌的家庭與家族關(guān)系[M]. 長沙:岳麓書社, 1997.10.
[16]孔令梅. 敦煌大族與佛教[D].蘭州大學(xué),2011.
[17]李國,沙武田.莫高窟第156窟營建史再探[J].敦煌研究,2017(05):49-56.
[18]范鵬.曹氏歸義軍初期敦煌洞窟營建中折射出的價(jià)值觀——以莫高窟第98窟為例[J].敦煌研究,2016(02):1-7.
[19]施萍婷.敦煌經(jīng)變畫[J].敦煌研究,2011(05):1-13+125-129.
[20]楊明.佛教倫理及其中國化發(fā)展[J].倫理學(xué)研究,2010,(06):71-76.